Yksi koomikko Bill Cosbyn hauskimmista rutiineista sisältää keskustelun Jumalan ja Nooan välillä arkin rakentamisesta. Saatuaan yksityiskohtaiset ohjeet, hämmentynyt Nooa kysyy Jumalalta: 'Mikä on kyynärä?' ja Jumala vastaa, ettei Hänkään tiedä. Harmi, että he eivät saaneet apua arkeologeilta kyynäreiden laskemiseen tänään.
Opi nykyaikaiset termit raamatullisille mittauksille
'Kynärät', 'sormet', 'kämmenet', 'jännevälit', 'kylvyt', 'homerit', 'efat' ja 'meret' ovat muinaisia raamatullisia mittausmuotoja. Vuosikymmeniä kestäneiden arkeologisten kaivausten ansiosta tutkijat ovat pystyneet määrittämään useimpien näiden mittausten likimääräisen koon nykyaikaisten standardien mukaan.
Mittaa Nooan arkki kyynärää
Esimerkiksi Mooseksen kirjan 6:14-15:ssä Jumala käskee Nooaa rakentamaan 300 kyynärää pitkä, 30 kyynärää korkea ja 50 kyynärää leveä arkki. Vertailemalla erilaisia muinaisia esineitä, kyynärän on havaittu olevan noin 18 tuumaa National Geographicin kartaston The Biblical World mukaan. Joten lasketaan:
- 300 X 18 = 5 400 tuumaa, mikä vastaa 450 jalkaa tai hieman yli 137 metriä
- 30 x 18 = 540 tuumaa tai 37,5 jalkaa tai hieman alle 11,5 metriä korkea
- 50 x 18 = 900 tuumaa tai 75 jalkaa tai hieman alle 23 metriä
Joten muuntamalla raamatulliset mitat, päädymme arkkiin, joka on 540 jalkaa pitkä, 37,5 jalkaa korkea ja 75 jalkaa leveä. Se, onko se tarpeeksi suuri kuljettamaan kaksi kutakin lajia, on kysymys teologeille, tieteiskirjailijoille tai fyysikoille, jotka ovat erikoistuneet kvanttitilamekaniikkaan.
Käytä ruumiinosia raamatullisiin mittauksiin
Muinaisten sivilisaatioiden kehittyessä tarpeeseen pitää asioista tiliä, ihmiset käyttivät kehon osia nopeimpana ja helpoimpana tapana mitata jotain. Mitoitettuaan esineitä sekä muinaisten että nykyaikaisten mittausten mukaan, he ovat havainneet, että:
- 'Sormi' on noin kolme neljäsosaa tuumaa (suunnilleen aikuisen ihmisen sormen leveys)
- 'Kämmen' vastaa noin 3 tuumaa tai ihmisen käden kokoa
- 'jänneväli' vastaa noin 9 tuumaa tai pidennetyn peukalon ja neljän sormen leveyttä
Laske vaikeammat, raamatulliset tilavuuden mittaukset
Tutkijat ovat laskeneet pituuden, leveyden ja korkeuden jollain tavalla yhteisymmärryksessä, mutta tilavuuden mittaukset eivät ole olleet tarkkoja jonkin aikaa.
Esimerkiksi esseessä, jonka otsikko on 'Raamatun painot, mitat ja rahalliset arvot', Tom Edwards kirjoittaa kuinka monta arviota on olemassa 'homeeriksi' tunnetulle kuivalle mitalle:
'Esimerkiksi Homeroksen nestekapasiteetti (vaikka tavallisesti pidetään kuivana mittana) on arvioitu seuraaviin eri määriin: 120 gallonaa (laskettu New Jerusalem Biblen alaviitteestä); 90 gallonaa (Halley; I.S.B.E.); 84 gallonaa (Dummelow, One Volume Bible Commentary); 75 gallonaa (Unger, vanha edit.); 58,1 gallonaa (Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible); ja noin 45 gallonaa (Harper's Bible Dictionary). Ja meidän on myös ymmärrettävä, että painot, mitat ja rahalliset arvot vaihtelivat usein paikasta toiseen ja ajanjaksosta toiseen.'
Hesekiel 45:11 kuvailee 'ephaa' olevan yksi kymmenesosa homerista. Mutta onko se kymmenesosa 120 gallonasta vai 90 vai 84 vai 75 vai...? Joissakin Mooseksen kirjan 18:1-11 käännöksissä, kun kolme enkeliä tulee käymään, Abraham käskee Saaraa leipomaan leipää käyttämällä kolmea 'seahia' jauhoja, joita Edwards kuvailee yhdeksi kolmasosaksi efaa tai 6,66 kuivaa litraa.
Muinaisen keramiikan käyttö tilavuuden mittaamiseen
Edwardsin ja muiden lähteiden mukaan muinainen keramiikka tarjoaa arkeologeille parhaat vihjeet joidenkin näiden raamatullisten tilavuusmäärien määrittämiseen. Keramiikasta, jossa on merkintä 'kylpy' (joka kaivettiin Tell Beit Mirsimissa Jordaniassa), on havaittu olevan noin 5 gallonaa, mikä on verrattavissa vastaaviin kreikkalais-roomalaisen aikakauden astioihin, joiden kapasiteetti oli 5,68 gallonaa. Koska Hesekiel 45:11 rinnastaa 'kylvyn' (nestemitta) 'efaan' (kuivamitta), paras arvio tälle tilavuudelle olisi noin 5,8 gallonaa (22 litraa). Eli homeri vastaa noin 58 gallonaa.
Joten näiden mittojen mukaan, jos Saara sekoitti kolme 'seahia' jauhoja, hän käytti lähes 5 gallonaa jauhoja leipääkseen Abrahamin kolmelle enkelivieraalle. Perheensä ruokkimiseen on täytynyt jäädä runsaasti ylijäämiä – ellei enkeleillä ole pohjatonta ruokahalua.
Asiaankuuluvat Raamatun kohdat
Mooseksen kirja 6:14-15
'Tee itsellesi arkki sypressipuusta; tee arkkiin huoneita ja peitä se sisältä ja ulkoa pihalla. Näin sinun tulee tehdä se: arkin pituus on kolmesataa kyynärää, leveys viisikymmentä kyynärää ja korkeus kolmekymmentä kyynärää.
Hesekiel 45:11
'Efa ja bat ovat samanmittaiset, bat sisältää kymmenesosan homerista ja efa kymmenesosa homerista; Homer on vakiomitta.'
Lähteet
- Raamatun maailma: Kuvitettu atlas(National Geographic 2007).
- 'Biblical Weights, Measures, and Monetary Values', kirjoittanut Tom Edwards, Spirit Restoration.com.
- Uusi Oxford-kirjoitettu raamattu apokryfeillä,Uusi tarkistettu standardiversio (Oxford University Press). New Revised Standard Version Bible, tekijänoikeus 1989, Kristuksen kirkkojen kansallisneuvoston kristillisen koulutuksen osasto Amerikassa. Käytetty luvalla. Kaikki oikeudet pidätetään.
